Lumbres Arenal se trouve à Fortuna. Les chambres disposent d'une salle de bains privative. Certaines chambres comportent une cuisine. L'hébergement comprend une piscine, un parking et un jardin. Il y a 4,3 km entre l’établissement et Termales Kalambú. Reserva Forestal Zona de Emergencia Volcán Arenal se trouve à 160 m de l’établissement.
La superficie des hébergements peut atteindre 45 m². Les hébergements peuvent comprendre une chambre. Ils peuvent accueillir jusqu’à quatre personnes. Il est possible de pêcher ou de faire de la randonnée pendant le séjour.