In Fortuna bietet Hotel Las Colinas Familienzimmer, kostenloses WLAN und ein Restaurant. Termales Kalambú liegt 4 km von der Unterkunft entfernt. Zwischen der Unterkunft und „Reserva Forestal Zona de Emergencia Volcán Arenal“ liegen 8,4 km.
Radfahren und Wandern stehen als Aktivitäten zur Auswahl. Zur Nutzung stehen ein Spa, ein Parkplatz und eine Terrasse bereit. Zur Ausstattung der Zimmer gehören ein eigenes Bad und eine Klimaanlage. Ein Zimmer kann bis zu 50 m² groß sein. Verfügbar ist ein Zimmer mit einem Schlafzimmer. Ein Zimmer bietet Platz für bis zu fünf Personen.